Título: Discurso inaugural de la Academia Correspondiente pronunciado por su Director el General Guzmán Blanco el día 27 de julio de 1883.
Autor: Anónimo
Año: 1883
Imprenta: Academia Venezolana de la Lengua
Lugar: Caracas
Este libro compila el discurso dado por el General Antonio Guzmán Blanco, en aquel entonces Presidente de la República, en la sesión inaugural de la Academia Venezolana de la Lengua en 1883. El General Guzmán Blanco también fungió como Director de esta Academia desde su fundación en 1883 hasta su fallecimiento en 1889. Creada por acuerdo de la Real Academia Española e iniciando sesiones durante el Centenario del Natalicio de Simón Bolívar, la
Academia de la Lengua Venezolana es una Academia correspondiente de la Real Academia Española; encargada de compilar archivos, escritos, libros o memorias que ilustren y expandan el conocimiento de la lengua española.
Este libro está dividido en tres partes, la primera parte es el discurso inaugural que dio el General Guzmán Blanco en la sesión inaugural de la Academia, siendo compilada en las primeras 79 páginas de este libro. El discurso del General Guzmán Blanco inicia con una breve introspección a su carrera política, que después habla sobre los orígenes de la lengua española y el habla primitiva de España, exponiendo también la excelencia del castellano. Guzmán Blanco explica que es el deber de la Academia, como correspondiente a la Real Academia Española, el intentar perfeccionar el diccionario de la lengua española, que mejorara con el paso del tiempo y el progreso del mundo
La sintaxis encierra todo un tesoro para el buen decir. Tiene sus reglas de indispensable observancia, para evitar transposiciones oscuras y cacofonías de mal gusto; mas tiene libertad fecunda en resultados agradables. Rara es la frase cuya estructura no pueda el orador variar colocando cada palabra donde más convenga el énfasis, claridad y precisión; libertad de que carecen en tanto grado las lenguas contemporáneas
pág. 68
Entonces, la primera parte de este libro corresponde al discurso de Guzmán Blanco en la sesión inaugural de esta Academia; como se pudo ver en la cita anterior, Guzmán Blanco plantea la importancia de la lengua española, poniéndola como una lengua con libertad para evitar errores gracias a la sintaxis de la lengua española, cosa que no tienen las demás lenguas.
La siguiente parte del libro compila la crítica del discurso de Guzmán Blanco por parte del Marqués de Rosas, correspondiente de la Real Academia Española. En esta crítica, el Marqués de Rosas plantea que el propósito de su refutación es restaurar la gloria literaria de España que fue “desprestigiada” por el discurso de Guzmán Blanco, alegando que el General tenía alta estimación propia que desvariaba sobre las próximas generaciones. Expone que el discurso dado en la Academia carece de interés por su redacción de la lengua primitiva española. El Marqués se dedica a desmenuzar el discurso y analiza cuales frases podrían ser resaltadas como incorrectas, resaltando que para ser un discurso académico “carece” de sentido lógico; es entonces una refutación sobre lo que Guzmán Blanco dijo sobre la lengua primitiva española, incluso se le acusa de no conocer a las celebridades literarias españolas y de ser incompetente en literatura.
Guzmán Blanco se defiende diciendo que el mismo era insuficiente para dirigir e inaugurar la Academia, no pretende ser un literato de primer orden y plantea que la crítica es la literatura más desprestigiada; llega incluso a encontrar errores en la dicción y escritura del Marqués, empezando por el título de la critica, propone que en realidad esta última es un disparate que intenta desprestigiarlo, ya que Guzmán Blanco considera que esta crítica es más algo sin sentido que algo literario o que refutaría su discurso. Entre estos, el choque entre el Marqués de Rosas y el General Guzmán Blanco, más el discurso de este último es el punto principal del libro.
Dentro del canon bibliográfico nacional, funge como contexto de la fundación y primera sesión de la Academia Venezolana de la Lengua. Es probable que este libro sea la compilación hecha por la Academia Venezolana, ya que se menciona en la pagina 25 de la Memoria de 1885 la publicación del discurso y las refutaciones por parte de la Academia.
(P. F. G. R)
Edición en el Museo
Discurso inaugural de la Academia Correspondiente pronunciado por su Director el General Guzmán Blanco el día 27 de julio de 1883. Caracas: Academia Venezolana de la Lengua, 1883
Obras relacionadas en el Museo
Anónimo. Reglamento de la Academia Venezolana correspondiente de la Real Española. Caracas: Imprenta y Litografía del Gobierno Nacional, 1887
Anónimo. Memoria Sobre el Estado y Trabajos Literarios de la Academia Venezolana en el Primer Trienio de su Existencia, leída en la Junta del 10 de diciembre de 1885 por su Director Interino el Doctor D. Aníbal Dominici. Caracas: Imprenta Sanz, 1885
