Título: Cartas a Rafael Carías
Autor: Teresa de la Parra
Editor: Rafael Carías
Imprenta: Talleres Penitenciarios de Alcalá
Lugar: España
Año: 1957
Como expresa el propio Rafael Carías, a quien van dirigidas todas las cartas presentadas en este volumen, y compilador de las mismas, este libro pretende acercarse a Teresa de la Parra, quien fue una gran amiga suya, afirmando que:
…sobre la obra de Teresa y sus méritos hay escritas abundantes páginas, pero no mucho sobre su persona misma, sobre su carácter y delicados sentimientos
Pág 8
Aunque es cierto que para la fecha, ha aumentado el número de obras que buscan acercarse a Teresa de la Parra de esta forma, siguen sin alcanzar a superar la obra crítica de la propia obra de De la Parra, y no precisamente sobre su autora. Ya en 1953 Línea Aeropostal Venezolano publica Epistolario Íntimo, así como en 1990 la Fundación Vicente Lecuna con el apoyo de Banco Caracas publicaron la correspondencia entre Teresa de la Parra y Lecuna. Esta obra, sin embargo, se limita a recopilar las Cartas enviadas por Teresa a Rafael Carías desde marzo de 1924 hasta enero de 1935.
“Hay que creer en sí mismo, amigo Carías, a pesar de los demás y a pesar de la adversidad que se domina con fe, la santa fe sin engreimiento ni vanidad, la que le deseo como estado natural de gracia”
pág. 97
Este libro fue solicitado a Rafael Carías por Pardo de Leygonier, agregado Cultural de la Embajada de Venezuela en 1950, y amigo de Carías, quien fue director de policía y Administración en la Gobernación del Distrito Federal, Secretario de la Cámara de diputados en el congreso de 1928, Director de la Renta Interna en el Ministerio de la Hacienda ese mismo año, y fue fundador del Boletín de Salubridad agricultura Crías. Rafael Carías fue el nieto del General Rafael Carías Capó Planchart.
La autora de este libro tendría que ser, necesariamente, Teresa de la Parra, aunque no haya pretendido escribir el contenido de estas cartas en pos de una publicación. Tiene, al final del libro a modo de apéndice, dos cartas más, pero esta vez de Carías a De la Parra, una de abril de 1927, y la segunda de febrero de 1935. El libro fue editado por Rafael Carías e impreso por Talleres Penitenciarios de Alcalá de Henares, en España. Es el mismo Carías quien se encarga de escribir el prólogo, incluyendo una nota, como introducción de Leygonier. Este libro presenta a una Teresa de la Parra por sí misma, no como autora, tampoco presenta a la persona a los ojos de alguien cercano, ni siquiera a los de Rafael Carías que es quien recibe todas estas cartas, sino que, al presentar las cartas, sin ediciones o comentarios, es Teresa de la Parra quien se presenta a sí misma, lo que permite acercarse a ella desde un punto de vista no tergiversado, para bien o para mal.
Edición en el museo
Cartas a Rafael Carías. España: Rafael Carías, 1957
Otras obras del autor en el Museo
Ifigenia. Caracas: Ediciones Mario González, 1986
Mamá X. Ciudad Bolivar: El Nuevo Diario, 1922
Ifigenia. Diario de Una Señorita que Escribió Porque se Fastidiaba. París: Franco Iberoamericana, 1924
Epistolario Íntimo. Caracas: Ediciones Línea Aeropostal, 1953
Cartas. Caracas: Cruz del Sur, 1951
Tres Conferencias Inéditas. Caracas: Ediciones Garrido, 1961
Obra (Narrativa, Ensayos, Cartas). Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1982
Ifigenia. Diario de Una Señorita que Escribió Porque se Fastidiaba. París: Franco Iberoamericana, 1924
Ifigenia (Diario de Una Señorita que Escribió Porque se Fastidiaba). Caracas: Las Novedades, 1944
Ifigenia. México: Editora Nacional, 1969
Ifigenia. México: Editora Nacional, 1978
Ifigenia (Diario de una Señorita que Escribió Porque se Fastidiaba). Caracas: Cuarto Festival del Libro Venezolano, 1961
Ifigenia. Chile: Zig Zag, S/F
Ifigenia. Caracas: Monte Ávila Editores, 1896
Ifigenia. Caracas: Monte Ávila Editores, 1990
El Genio del Pesacartas. Caracas: Tinta, papel y vida, 1997
Epistolario Íntimo. Caracas: Ediciones Aeropostal Venezolana, 1953
Correspondencia y Notas Sobre el “Bolívar Íntimo”. Caracas: Banco de Caracas C. A. y Fundación Vicente Lecuna, 1990
Las Memorias de Mamá Blanca. Pamplona: Editorial Graviola, 2022
Las Memorias de Mamá Blanca. Caracas: El Nacional, 1999
Las Memorias de Mamá Blanca. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana, 2008
Memorias de Mamá Blanca. España: Aguilar, S. A. de Ediciones, 1953
Las Memorias de Mamá Blanca. Buenos Aires: Ministerio de Educación Nacional, 1945
Memorias de Mamá Blanca. Signatarios Acuerdo Archivos Allca XXe. Université París X Centre de Recherches Latino-américaines, 1988
Memorias de Mamá Blanca. Caracas: Las Novedades, 1942
Las Memorias de Mamá Blanca. París: Le Livre Libre, 1929
Las Memorias de Mamá Blanca. Argentina: Fantasías
Otras obras relacionadas en el museo
Bosch, Velia. Iconografía. Teresa de la Parra. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1984
Bosch, Velia. Esta Pobre Lengua Viva Relectura de la Obra de Teresa de la Parra a Medio Siglo de Las Memorias de Mamá Blanca. Caracas: Presidencia de la República, 1979
Bosch, Velia. La Lengua Viva en Teresa de la Parra. Caracas: Pomaire, 1982
Bosch, Velia. Teresa de la Parra Ante la Crítica. Caracas: Monte Ávila Editores, 1980
Bosch, V., Picón Salas, M., Fuenmayor V., González Boixó J., Peña, I., Febres L., Perdomo A., Birchfield M., de la Ville L., Pantín Y., Zelkowicz L., García Riera G., Silva Estrada A., Barrientos R., Min Z., Sanoja S., de Armellada C., Infante A., López Ruiz J., Barreto O., Alonso R., Cometta Manzoni A., Guédez J. Revista Nacional de Cultura no 272. Caracas: Consejo Nacional de la Cultura, 1989
Garrels, Elizabeth. Las Grietas de la Ternura. Caracas: Monte Ávila Editores, 1984
Bohórquez, Douglas. Teresa de la Parra del Diálogo y la Melancolía. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana, 1997
Berlin, R., Boza Ramirez A., Diaz, A., Flash, T., Guia R. Bibliografía Teresa de la Parra. Caracas: Ediciones de la Gobernación del Distrito Federal, 1970
Penzo, J., Concari, H., Benacerraf M., Langlois, H., Gabisu, O., Pasquali, A., Palacios M. F., Garmendia, S., Marcano, O., Goldschlanger, D., Acosta J. M. Elogio del Ícono. Caracas: Fundación Cinemateca de Venezuela, 2000
Llebot, Amaya. Ifigenia Caso único en la Literatura Nacional. Caracas: Ediciones de la Biblioteca, 1974
De-Sola de Lovera, I. Memoria del Primer Congreso Venezolano de Escritores 5-6-7 de Octubre de 1979. Caracas: Presidencia de la República, 1982
Febres, Laura. Perspectivas Críticas Sobre la Obra de Teresa de la Parra. Caracas: Fundación Consorcio Cordillera, 1990
Díaz Sánchez, Ramón. Teresa de la Parra (Clave para una Interpretación). Caracas: Ediciones Garrido, 1954
Osorio Canales, Rubén. C. A. Venezolana de Televisión 1979 y 1980. Caracas: C. A. Venezolana de Televisión, 1981
Palacios, María Fernanda. Obra Escogida. Caracas: Monte Ávila Editores, 1992
Hiriart, Rosario. Cartas a Lydia Cabrera (Correspondencia Inédita de Gabriela Mistral y Teresa de la Parra). Madrid: Torremozas, 1988
Rosario Hiriart. Más Cerca de Teresa de la Parra. Caracas: Monte Ávila Editores, 1980
